viernes, 1 de noviembre de 2013

Ilustraciones para el concierto por Mame Fama / Illustrations for the show for Mame Fama

"Ode to agaporni"
Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0

"Flying High"
Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0



(pics of the show by Jose M. Valverde Rubio & Giogianna Fajardo)

El pasado 19 de Octubre colaboré en el evento creado por el Dr. Valverde y su mujer Giogianna Fajardo, en Mallorca. Un concierto en el que participaron varios artistas con su música (como Biel Alimanya, Doble o Nada, Wercomin...) y algunos pintores con sus obras para subastar (como Marta Font, Miquel Aguiló, etc.). La cantidad recaudada iba destinada al tratamiento de Mame Fama, una niña de 14 años de Senegal que tiene un tumor en la cara y no puede costearse el tratamiento. Es un caso impactante, ya que se le ha deformado la cara y hay muchísimos casos como éste en Senegal. Así que entre todos pudimos aportar nuestro granito de arena.
Las piezas que aporté fueron "Ode to agaporni" y "Flying high". Gracias a la generosidad de las dos personas que pudieron llevarse estas dos obras a su hogar.
Estoy muy contenta de haber podido participar en este proyecto tan bonito y espero colaborar en muchas causas de esta manera.

On October 19th I´ve worked at the event created by Dr. Valverde and his wife Giogianna Fajardo, in Mallorca. A concert in which some artists with their music (like Biel Alimanya, Doble o Nada, Wercomin, etc.) and other with their artworks & paintings (like Marta Font, Miquel Aguiló, etc.). The reason was for the treatment of Mame Fama, a 14-year child of Senegal. She has a tumor on her face and she can´t afford the treatment. It´s a shocking case and there are many cases like this in Senegal.
The pieces that I brought were "Ode to agaporni" and "Flying High". Thanks to the generosity of two people who could take these two illustrations to their home.
I´m very happy to have been involved in this project and I´m looking forward to work on many causes like this.

lunes, 24 de junio de 2013

Ilustrando el ventanal de Rivendel restobar (Valencia) / Drawing in the Rivendel restobar´s window (Valencia)






Soundscapes with friends

Soundscapes are (Cerezhita Magenta, Laura R. Díaz & Silvia Pellicer)

El pasado 7 de Junio tuve la suerte de realizar uno de mis sueños... ilustrar en el ventanal de Rivendel Restobar (Valencia, C/Hospital), un lugar que apuesta por el arte y la cultura.
Hice una ilustración para el evento "El día verde", donde hubo una exposición de plantas por Verdearte, la exposición de fotos de Jorge Baldrés titulada "El verde en la ciudad", menú especial y la performance "Evergreen", por Soundscapes (de la que tengo la suerte de participar junto con Laura R. Díaz y Silvia Pellicer).

Podéis ver las fotos mientras ilustraba y el resultado. Espero que os guste y espero con mucha ilusión volver a pintar escaparates <3. 
Pronto veréis algún video mientras ilustraba en el ventalal de Rivendel.

Gracias a Rivendel, Laura R. Díaz, Silvia Pellicer, Soundscapes, Verdearte, Jorge Baldrés, Bego Grosson, Migue Guillamón, Carlos y todos los que hicieron ese día posible <3.

Fotografías por Laura R. Díaz y Marto Constantini.


On June 7 I was lucky to make one of my dreams ... illustrate in the window of Rivendell Restobar (Valencia, C / Hospital), a place that focuses on art and culture.
I did an illustration for the event "El día verde", where there was an exhibition of plants by Verdearte, the exhibition of photos of Jorge Baldrés entitled "El verde en la ciudad", special menu and the performance "Evergreen" by Soundscapes (of which I have the chance to participate along with Laura R. Diaz and Silvia Pellicer).

You can see the pictures while I was painting and the final result. I hope you like it and I hope to paint more windows <3.
You will see some video while I was painting the window of Rivendel soon .
Thanks to Rivendell, Laura R. Diaz, Silvia Pellicer, Soundscapes, Verdearte, Jorge Baldrés, Bego Grosson, Migue Guillamón, Carlos and everyone who made this day possible <3.

Photography by Laura R. Diaz and Marto Constantini.


https://www.facebook.com/soundscapes.me
https://www.facebook.com/welcometoevergreen

lunes, 3 de junio de 2013

Nuevo logo, nuevo nacimiento. / New logo, new birth.

Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0

He estado un tiempo en silencio, parada, estancada. En un túnel muy oscuro y en pleno tratamiento durante meses (sigo en ese proceso, pero mucho mejor). La vida nos da pruebas, nos permite momentos oscuros, para evolucionar.
He evolucionado en mis ideales, como persona, en la manera de actuar, sentir y pensar.
Para reflejarlo, he cambiado mi logotipo, que lo protagonizan hojas de laurel como señal de victoria ante cualquier reto o circunstancia. Un elemento que le da un sentido positivo y fuerza a cada creación en la que me involucre.
Doy gracias a la vida por seguir estando aquí y por volver a ver la luz. Tengo que enseñaros muchas cosas que he ido haciendo en estos últimos días en los que he empezado a despertar.
Doy gracias a esas personas que me han apoyado en este proceso, a pesar de haber sido un proceso muy personal.
¡Cerezhita Magenta ha vuelto con fuerza!


I was stopped and stagnant in a period of time. In a very dark tunnel with some kind of illness for months (I´m still in the process, but much better). Life gives us evidence, allows us dark moments, to grow up.
I have evolved in my ideal, as a person, in the way of acting, feeling and thinking.
To reflect this, I changed my logo, who star bay leaves as a sign of victory against any challenge or circumstance. An element that gives a positive sense and strength each creation that involves me.
I thank life for being here and for going back to see the light. I have to show you many things I've been doing in recent day.
I thank to those people who have supported me in this process.
Cerezhita Magenta is back!

sábado, 26 de enero de 2013

Cartel Retroacústicos

Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0

He podido colaborar en el Cartel de la segunda edición de los Retroacústicos con esta ilustración. Será 31 de Enero en la sala Siroco (Madrid) y está organizado por Retrovisor. En esta edición tocarán "Made In Gibraltar", "Suit" y "The Groovettes".
Comenzará a las 21:30h. 6euros.


Gracias a Retrovisor por volver a contar conmigo en la ilustración para este cartel ♥. Estoy muy orgullosa y muy contenta de que otro trabajo mío se pueda ver en Madrid. Espero que os guste y que os acerquéis todos los que podáis :)


I've been working on the poster for the second edition of Retroacústicos with this illustration. It will be on January 31th @ Siroco (Madrid) and is organized by Retrovisor. In this edition will play "Made In Gibraltar", "Suit" and "The Groovettes".

Thanks to Retrovisor again ♥. I´m very proud and very happy that other illustration can be seen in Madrid. I hope you like it :)




Psychopills

Os comparto uno de mis experimentos. Esta vez en After Effects y no va a ser lo único que haga porque tengo algunas ideas y tengo muchas ganas de mejorar en el uso de este programa.
Espero que os guste :)
Gracias a Laura R. y a Coquette por hacer esto posible.
La canción es "Love In a Trashcan", de The Raveonettes.
Espero que os guste.


I share one of my experiments. This time in After Effects and it will not be the only thing to do because I have some ideas and I have really wanted to improve the use of this program.
Hope you like it :)
Thanks to Laura R. and to Coquette for making this possible.
The song is "Love in a Trashcan", from the Raveonettes.
I hope you like it.

"Psychopills" by Cerezhita Magenta.
rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0


Puedes verlo en vimeo /You can see it on Vimeo:

"The Doubt"

Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0

"The Doubt"

(La duda). 


Fotografía analógica distorsionada y la chica es el videoclip de "Seraphim", de Simian Mobile Disco <3


Distorted analogic photography and the girl is from the video of  "Seraphim", by Simian
 Mobile Disco<3.




lunes, 14 de enero de 2013

"Be yourself, don´t compare with anyone".

       Cerezhita Magenta, rights reserved under Creative Commons license BY-NC-ND 3.0

"Sé tú mismo, no te compares con nadie". / "Be yourself, don´t compare with anyone".


Selfportrait, 2013



The XX - "Chained"